juin 1, 2020 Par sexe2 0

Des criminels emprisonnés au Truro Crown Court en mai

Après des mois de très peu d’action, les choses retournent enfin au seul tribunal de Cornwall.

Il n’y a toujours pas de procès devant jury pour des raisons d’expulsion sociale, mais les accusés qui ont déposé des motifs de culpabilité comparaissent devant le Truro Crown Court pour connaître leur sort.

Initialement, les seules personnes condamnées pendant le blocus étaient les accusés détenus en détention provisoire qui sont apparus sur des liens vidéo de la prison, mais ces dernières semaines et en particulier après la levée du blocus, les accusés ont comparu en personne.

Les représentants légaux et la presse doivent faire appel à Skype, mais la situation actuelle signifie que les audiences commencent à avoir lieu presque tous les jours.

Et il n’y a pas eu de démarrage lent, même avec des cas choquants entendus.

Voici les personnes emprisonnées à Truro Crown Court en mai.

Souhaitez-vous recevoir les dernières nouvelles du tribunal directement dans votre boîte de réception? Cliquez ici pour vous inscrire à notre gamme de newsletters quotidiennes et hebdomadaires.

Vous pouvez également obtenir votre contenu préféré via nos applications pour smartphone dédiées.

Campbell McDermid



Campbell McDermid lors d’un précédent raid

Un cambrioleur entré par effraction dans les gares de Cornouailles a tout volé, des iPads au bol d’une cafetière.

Le criminel de carrière Campbell McDermid, 55 ans, actuellement en service, ciblait les gares de Bodmin et Liskeard.

McDermid est apparu à Truro Crown Court via un lien vidéo depuis la prison pour être reconnu coupable de trois charges de cambriolage.

En poursuivant l’affaire, Neil Lewin a décrit comment tous les crimes ont eu lieu en mars de l’année dernière.

Lire la suite

Derniers tribunaux de Cornouailles

Le 24 mars 2019, McDermid est entré dans le café de la gare de Liskeard, volant 700 £ en espèces dans un coffre-fort, environ 45 £ dans une boîte de collecte Cornwall Air Ambulance et, curieusement, un bac d’égouttement pour les machines à café.

Puis, le 27 mars, au petit matin, il entre à nouveau à Portacabin à la gare de Liskeard, se servant de divers équipements électroniques et d’autres objets d’une valeur de plus de 2 000 £.

Cette même nuit, il a déclenché une alarme au bar de la station Bodmin avant d’y accéder. À cette occasion, il n’a rien volé mais a causé des centaines de livres de dégâts.

McDermid, qui a une longue histoire de cambriolages et d’autres infractions à travers l’Angleterre et son Écosse natale, a été capturé à la suite d’un jeu d’ADN.

Lewin a déclaré que les crimes de McDermid ont montré des preuves de planification alors qu’il fréquentait les stations équipées pour le cambriolage.

Après avoir condamné McDermid, le juge Simon Carr a déclaré: «Vous êtes un voleur de carrière qui commet des crimes pour alimenter votre habitude. Ces cambriolages ont été commis dans des locaux ferroviaires et vous avez causé des dommages sans égard aux personnes qui dirigeaient les entreprises. « 

Le juge Carr a condamné McDermid une peine de six mois pour avoir parcouru un tronçon qu’il sert déjà pour un catalogue d’autres cambriolages.

Jordan Ferris



Jordan Ferris

Un pédophile envoyé en prison pour avoir téléchargé des milliers d’images dégoûtantes d’enfants est revenu derrière les barreaux après avoir commis une infraction quelques semaines après sa libération de prison.

Jordan Ferris, 24 ans, a été condamné à 15 mois de prison lors de sa comparution devant le Truro Crown Court en mai 2019.

Ferris a été libéré sous licence le 15 janvier, mais en quelques semaines, la police avait trouvé des conversations explicites entre lui et un garçon de 14 ans sur un site de rencontres gay.

Ferris, un ancien Falmouth mais qui a déménagé à Prospect Place à Penzance lors de sa libération, est retourné à nouveau devant le juge Carr pour la deuxième fois via le lien vidéo du HMP Exeter après avoir plaidé coupable d’avoir tenté d’avoir des relations sexuelles avec un enfant et a tenté de faire regarder des images sexualisées par un enfant.

En poursuivant l’affaire, Ed Bailey a rapporté au tribunal comment le 11 février la police avait reçu une notification concernant le transfert de Ferris à Penzance et lui avait rendu visite en vertu d’une ordonnance de prévention des préjudices sexuels précédemment imposée. , n’ont pas pu inspecter ses appareils électroniques.

Ferris a proposé des adresses e-mail et mot de passe et les enquêteurs ont pu voir qu’il avait accédé à un site de rencontres gay.

Il avait communiqué avec certains adultes mais il y avait également des tests de clavardage avec un garçon qui avait dit à Ferris qu’il avait 14 ans.

Bailey a déclaré: «La conversation est devenue sexuelle et l’accusé a parlé de ses préférences sexuelles. Il a dit au garçon qu’il était sur KIK et lui a envoyé deux vidéos d’un homme se masturbant. « 

Il y avait également une référence à ce que Ferris voulait faire avec le garçon et parler de leur rencontre au cas où le garçon rendrait visite à un ami à St Ives.

Ferris a fait son plein aveu lorsqu’il a été interrogé par la police.

Condamnant Ferris, le juge Carr a déclaré avoir envoyé au garçon deux vidéos de lui se masturbant et il était clair d’après la conversation qu’il espérait qu’il y aurait un contact sexuel.

Dans la prison de Ferris pendant trois ans, le juge Carr a ajouté: « Il est clair que vous avez un intérêt inquiétant et suspect que l’intérêt sexuel des enfants prenne racine. »

Mise à jour – La peine de Ferris a été modifiée deux ans après l’audition de la règle glissante. Les audiences ont pour but de permettre au tribunal de corriger à tout moment les erreurs ou omissions accidentelles dans les décisions et ordonnances.

John Jacklin



John Jacklin

Un couple qui a utilisé des drogues de classe A dans un pub de Penzance a été arrêté après un raid policier dramatique.

Le pêcheur John Jacklin, 55 ans, et sa partenaire Tracy Watkins, 56 ans, ont conclu des accords entre eux et ont vendu de la cocaïne et d’autres drogues à des clients du pub The White Lion où il travaillait.

Jacklin, qui vit à Penzance, a été condamné à Truro Crown Court après avoir admis qu’il était préoccupé par la fourniture de drogues de classe A, deux chefs de possession avec l’intention de fournir des drogues de classe A et la possession avec l’intention pour fournir des médicaments de classe B.

Ouvrant le dossier, Philip Lee a décrit comment la police avait fait une descente dans le Lion blanc en novembre 2018.

À l’époque, Jacklin était présent et identifié comme fournisseur. Il a été retrouvé avec cinq sacs de cocaïne de pureté relativement élevée d’une valeur de 225 £ et 190 £ en espèces.

Watkins était derrière le comptoir au moment de l’opération prévue et lui a donné son adresse. La police est allée à la propriété et a trouvé plus de drogues et une note qui disait « pouvez-vous faire deux grammes de vitesse pour Shane et l’emmener au pub? Je t’aime. »

À l’adresse, il y avait 55,4 grammes de cocaïne à 89% de pureté avec une valeur routière de plus de 5 000 £.



Le pub White Lion à Penzance

Il y avait un contenant d’amphétamine d’une valeur de 70 £ et de petites quantités de MDMA et de diazépam. Il s’est avéré que les escaliers avaient des traces de drogue et qu’il y avait aussi des sacs et 400 £ en espèces.

Les téléphones saisis par les accusés contenaient des messages concernant l’approvisionnement en drogue.

Jugement, le juge Simon Carr a déclaré qu’il envisageait l’atténuation de Jacklin et la pandémie actuelle de COVID-19 lorsqu’il a condamné la peine.

Jacklin, que le juge Carr avait prévu d’impliquer Watkins, son partenaire, a été emprisonné pendant deux ans.

Après le raid, l’hôtesse de pub Jackie Bodinar a déclaré que la ville était « pleine de drogues » et a demandé plus pour résoudre le problème.

Watkins a été condamné à 15 mois de prison, avec sursis de deux ans pour inquiétude concernant l’approvisionnement en médicaments de classe A.

Michaela Manton

Une femme qui a poignardé son partenaire maintenant décédé à la jambe avec un couteau l’a fait en état de légitime défense.

Michaela Manton, 30 ans, a trempé un couteau dans Kevin Smith à son domicile d’Atlantic Road, Newquay, le 14 décembre 2019.

M. Smith est décédé des suites d’une opération liée à un accident.

Manton, a comparu à Truro Crown Court pour la décision du HMP Eastwood Park via un lien vidéo après avoir plaidé coupable pour avoir causé des dommages physiques graves.

En poursuivant l’affaire, Mary McCarthy a décrit comment le propriétaire de la propriété où habitaient M. Smith et Manton a écouté une discussion et rappelle à Manton qu’il disait à M. Smith de sortir.

Il a déclaré: «Le propriétaire a croisé M. Smith à l’extérieur après avoir été blessé à la cuisse et à la paume par des coups de couteau. Il saignait et lorsque les policiers ont participé, ils ont trouvé l’accusé à l’intérieur, en larmes. « 

Sur la base d’un motif avancé par Manton, il affirme que la violence a été provoquée par M. Smith et que ses actions étaient de la légitime défense.

En condamnant Manton, le juge Simon Carr a déclaré: «Vous avez un problème d’alcool à long terme et enraciné. À la suite probablement de cela, une discussion a commencé qui a d’abord été verbale puis violente.

« Vous serez condamné sur la base du fait que vous avez été la victime au départ, mais votre réaction a été disproportionnée. »

Le juge Carr a ensuite décrit à quel point de telles blessures par coupure peuvent être dangereuses dans la cuisse car il y a une artère principale. Heureusement, le coup de Manton a été manqué.

Compte tenu des mesures d’atténuation « importantes » de Manton, le juge Carr a prononcé une peine de 10 mois, ce qui signifie qu’elle sera libérée dans les prochains jours une fois qu’un ensemble de soins aura été mis en place pour elle et sa famille notifiée.

Il a dit qu’une peine qui permettrait sa libération immédiate la rendrait sans abri compte tenu de la pandémie de coronavirus.

Lee Baldock

Un homme ivre qui a mis le feu à la voiture de son ex-partenaire au milieu de la nuit a été envoyé en prison.

Lee Baldock, 38 ans, a allumé un feu au milieu d’un complexe résidentiel en août de l’année dernière, malgré le fait que la relation avait pris fin un an plus tôt.

Bien que l’infraction ait eu lieu à Sittingbourne, Kent, Baldock a comparu à Truro Crown Court pour avoir été reconnu coupable depuis qu’il a déménagé à Camborne, résidant maintenant sur la rue Pendarves.

Baldock a plaidé coupable à un chef d’incendie criminel pour lequel il a été condamné.

En poursuivant l’affaire, Katie Churcher a expliqué au tribunal comment Baldock et le propriétaire de Vauxhall Corsa avaient eu une liaison pendant environ deux ans avant qu’elle ne prenne fin en juillet 2018.

Il y a eu une correspondance sporadique entre le couple jusqu’à ce qu’une facture de téléphone soit discutée lorsque Baldock a dit à la victime « ne me parle pas comme ça, qui penses-tu que tu es? ».

La nuit en question, la victime a regardé dehors et a vu la voiture en feu.

Lorsque les images de vidéosurveillance ont été examinées après que les pompiers ont partagé leurs incendiaires suspects, Baldock, reconnaissable à ses tatouages, a été vu marchant en regardant la fumée.

Puis il a marché à plusieurs reprises entre la voiture et une haie avant de voir les étincelles et le feu s’enflamme.

L’incendie aurait causé 3 000 £ de dégâts et la victime aurait encore peur de son imprévisibilité.

Après avoir condamné Baldock, le juge Robert Linford a déclaré que, indépendamment de tout acte répréhensible perçu au cours de la relation, les actions de Baldock ont ​​été commises « par vengeance malveillante ».

Le juge Linford a déclaré: « Il s’agissait d’une tentative décidée de mettre le feu à la voiture et elle a eu lieu dans une rue résidentielle avec de nombreuses autres voitures alors que les gens dormaient probablement au lit.

«Le feu est de nature imprévisible et si le feu a attrapé le réservoir de carburant, les conséquences auraient pu être catastrophiques.

« Maintenant, vous êtes sobre, accepter ce que vous avez fait était inacceptable et vous avez fait face à vos problèmes de drogue et d’alcool. »

Baldock a été emprisonné pendant 20 mois et une ordonnance d’interdiction a été mise en place.

Nous avons créé un groupe Facebook dédié pour notre contenu judiciaire et criminel – Cornish Court Insider.

C’est le bon endroit pour trouver un large éventail de couvertures liées à la criminalité, y compris les jugements, les audiences, les procès en instance, les crimes qui ont choqué Cornwall au fil des ans, les statistiques sur la criminalité et plus encore.

Le contenu concernera principalement les audiences du Truro Crown Court, du Truro Magistrates ‘Court et du Bodmin Magistrates’ Court, mais nous publierons occasionnellement des appels de la police ou extrairons du contenu de plus loin avec des liens vers Cornwall.

Pour rejoindre le groupe, cliquez ici et sélectionnez «rejoindre».

Truro Crown Court.jpg

Nelson Fashogbon (ordre de l’hôpital)



Nelson Fashogbon

Un schizophrène paranoïaque qui a allumé un feu dans un immeuble a déclaré à la police qu’il l’avait fait pour tenter de se suicider.

Nelson Fashogbon, 28 ans, a émergé de ses locaux enfumés sur Chapel Road à Camborne, serrant une Bible en feu et disant « feu, feu ».

Le Nigerian National Fashogbon a comparu à Truro Crown Court via un lien vidéo de l’hôpital psychiatrique de Langdon pour avoir été condamné après avoir reconnu un incendie criminel et avoir été imprudent face au danger de mort.

Pour poursuivre l’affaire, Philip Lee a rapporté au tribunal comment les services d’urgence avaient été appelés à Hirst House à la suite des informations faisant état d’un incendie dans l’appartement du prévenu au rez-de-chaussée.

Des voisins ont été évacués et bien que l’incendie ait gravement endommagé l’appartement de Fashogbon, il s’est éteint avant de se propager davantage.

Les personnes vivant dans les propriétés voisines ont signalé des problèmes de bruit et de comportement dérangeant émanant de l’appartement de Fashogbon et ont décrit comment, la nuit de l’incendie, il est sorti en disant « feu, feu » et tenant une Bible enflammée .

L’incendie a causé 18 000 £ de dommages et aurait été un réel risque de fumée pour les autres locataires.

Fashogbon a été transporté à l’hôpital mais a disparu avant d’être retrouvé à la gare de Truro.

Lors d’un entretien avec la police, il a dit aux policiers d’allumer les oreillers pour tenter de se tuer ou de se brûler. Il a également exprimé ses remords et affirmé qu’il n’avait pas l’intention de blesser quelqu’un d’autre que lui-même.

Le Dr Christine Brown, qui a écrit un rapport psychiatrique sur Fashognbon, a déclaré que lorsqu’il a été initialement référé au HMP Exeter, il était gravement malade, il s’habillait bizarrement et présentait des comportements inhabituels avant de se préparer pour lui au Hôpital Langdon à Dawlish où son état s’est amélioré rapidement.

Condamnant Fashogbon, le juge Robert Linford a déclaré: «Vous avez allumé un feu dans les locaux du domicile avec l’intention de vous blesser ou de vous tuer.

« Il y avait un risque que l’incendie mette en danger la vie d’autrui sur les lieux et c’était un acte extrêmement dangereux.

« Il y a un côté inquiétant à votre personnalité et à votre maladie mentale. »

Le juge Linford a ensuite suivi la recommandation du rapport et a condamné Fashogbon à une ordonnance hospitalière, ce qui signifie qu’il restera à Langdon pour traitement jusqu’à ce qu’il soit jugé sûr de retourner dans la communauté.

James Campbell



James Campbell

Un alcoolique a poussé sa mère en crise, urinant sur son lit pendant qu’elle y était et jetant des plats de nourriture par terre pour la ranger.

Le comportement de James Campbell était si grave que sa mère de 62 ans avait une dépression mentale et a passé deux semaines à l’hôpital pour recevoir un traitement plus tôt cette année.

Campbell, 35 ans, de South Petherwin près de Launceston, a comparu dans le jugement Truro Crown Court pour avoir plaidé coupable d’avoir contrôlé ou forcé un comportement dans une relation familiale.

Ouvrant le dossier du CPS, Hollie Gilbery a expliqué au tribunal comment l’accusé et sa mère vivaient ensemble depuis un certain nombre d’années et qu’il décrivait son fils comme un alcoolique.

Gilbery a déclaré: «Au fil des ans, son comportement à la maison a causé beaucoup de souffrances. Il s’est saoulé et a uriné dans des endroits inappropriés comme sur le lit de sa mère pendant qu’il était là.

«Il a endommagé sa maison en sautant et en cassant trois lits. L’accusé aurait jeté par terre des plats de nourriture inachevés, laissant sa mère les éclaircir.

« Il a menacé de mettre de l’eau de Javel dans sa nourriture et sa boisson et, par conséquent, il ne mangerait ni ne boirait jamais ce qu’il lui avait donné. »

La victime, qui n’a pas pu dormir en raison du fait que Campbell la réveillait toujours, a subi une dépression avant d’être transportée à l’hôpital Derriford de Plymouth et traitée à l’hôpital Bodmin.

Entre autres choses, il a également déclaré que sa mère était une meurtrière, une pédophile et avait un coronavirus.

Entendant Campbell, le juge Simon Carr a qualifié son comportement de « vraiment effrayant ».

Il a déclaré: «Votre comportement visait à humilier votre mère de 62 ans et elle était extrêmement vulnérable.

« Un rapport que j’ai lu montre que vous essayez toujours de minimiser ce que vous avez fait et que vous manquez de motivation pour changer. »

Compte tenu de la pandémie de coronavirus, le juge Carr a emprisonné Campbell pendant 15 mois et a mis en place une ordonnance d’interdiction qui l’empêchait de contacter sa mère.

Père secouant le bébé

Un père a secoué sa fille de quatre mois avec une telle force qu’elle a souffert de multiples saignements dans le cerveau et d’un décollement de la rétine.

L’enfant est devenu aveugle et atteint de paralysie cérébrale en raison des actions cruelles du père biologique.

L’homme dans la vingtaine, qui ne peut être nommé pour protéger l’identité de l’enfant, a comparu devant le tribunal de la Couronne de Truro pour condamnation après avoir reconnu qu’il avait causé des blessures physiques graves, une infraction qui s’est produite à West Cornwall en août 2018. .

Ouvrant le dossier du CPS, Michael Brown a décrit comment l’accusé a rencontré sa femme de l’époque au début de 2018 et que leur fille est née l’année suivante.

Les voisins ont rapporté avoir entendu des cris à partir de l’adresse et ont noté que bien que la mère et le bébé aient un lien fort, il y avait des préoccupations concernant la consommation de drogue et d’alcool de l’accusé.

La nuit en question, plus tard en 2018, la mère du garçon est allée travailler et lorsqu’elle est rentrée à la maison, elle a vérifié sa fille.

Il la trouva les yeux fermés tellement présumée qu’elle dormait et alla se coucher. À 2 et 5 ans, la mère a été réveillée par le bébé qui pleurait. Le lendemain matin, la grand-mère de la jeune fille est arrivée et, ensemble, ils ont remarqué qu’elle avait la tête inerte et qu’elle ne bougeait pas les bras et les jambes.

L’accusé, la mère et la grand-mère de l’enfant se sont ensuite rendus à l’hôpital. Un professionnel médical expérimenté a décrit comment le bébé avait de la difficulté à respirer et ses pupilles étaient dilatées. Il pensait qu’elle allait mourir.

Elle a ensuite été transportée d’urgence à l’hôpital Royal Cornwall avant d’être transportée par avion à l’hôpital pour enfants de Bristol, où la jeune victime a été traitée pendant plusieurs semaines.

Il s’est avéré que la victime avait de multiples saignements au cerveau et des rétines détachées.

Brown a déclaré: « La combinaison de blessures était révélatrice d’un violent traumatisme crânien avec agitation du mécanisme le plus probable. »

L’accusé a nié avoir blessé sa fille jusqu’à ce qu’il ait divulgué ses actes à un représentant légal lors d’une audience familiale ultérieure.

Finalement, l’enfant est sortie de l’hôpital en famille d’accueil, avant de retrouver sa mère, qui a assisté à l’audience et a lu une déclaration d’impact au juge Robert Linford.

Condamnant l’accusé, le juge Linford a déclaré: « En 2018, dans certaines circonstances, vous n’avez pas révélé que vous aviez secoué votre fille naturelle de quatre mois.

«Lorsqu’elle a été emmenée à l’hôpital, il était clair d’après les rapports médicaux qu’une blessure non accidentelle avait été présentée.

« C’est un miracle qu’elle ne soit pas morte, mais maintenant elle est aveugle et a une paralysie cérébrale, tout ça parce que tu l’as secouée. »

Le juge Linford a ensuite expliqué en détail comment l’incapacité de l’accusé de révéler ce qui s’est passé lorsque ceux qui s’occupaient de sa fille ont demandé toutes les informations qui pourraient l’empêcher de recevoir le traitement le plus efficace.

Il a ajouté: «Vous avez gardé l’information et vous l’avez fait parce que vous aviez peur. À ce moment crucial, vous vous préoccupiez davantage de votre avenir que de la santé de votre enfant. Tu as pris soin d’elle. Votre fille aurait dû être en sécurité, mais elle ne l’était pas. « 

Limité par les directives de détermination de la peine pour GBH, le juge Linford a condamné à une peine de 32 mois de prison.

Souhaitez-vous recevoir les dernières nouvelles du tribunal directement dans votre boîte de réception? Cliquez ici pour vous inscrire à notre gamme de newsletters quotidiennes et hebdomadaires.

Vous pouvez également obtenir votre contenu préféré via nos applications pour smartphone dédiées.